io.donna, 25/04/2019 18.18:
i Ruggieri degli Ubaldini credo mori' in quella citta'
… grazie stella della spiegazione
ma, come ho già fatto capire a rufusexc, il chierico non è costui.
allora do anche a te un altro indizio che, stavolta, dovrebbe essere risolutivo per chiunque.
questa è la frase che ho postato all’inizio, e senza quanto scritto nelle parentesi:
- “In che città morì il tangheraccio di modi sembiante che invero, al gaudente, aprir gli occhi non volle per coerenza?”
quella sotto, invece, è una parte esattamente riportata della terzina dantesca, di cui ho parafrasato sopra:
- “e cortesia fu lui esser villano”.