Re:
xixo, 23/07/2009 23.09:
Sportitalia:
"Essere o avere? Questo A" il problema!"
Le news che scorrono in sovraimpressione contengono inevitabilmente degli errori, quasi esclusivamente di battitura, ma il seguente è veramente particolare.
Non è un errore di battitura, ma un caso di incompatibilità informatica tra il programma che scrive le news e quello che mostra i titoli.
Il programma di scrittura ha trasformato la lettera
è accentata nella sequenza di codici 0xC3 0xA8 (UTF-8). Poi il programma che visualizza i titoli ha letto il codice 0xC3 come
à (A con la tilde) e il codice 0xA8 come
¨ (dieresi). Alla fine è uscito fuori un curioso
è
Volendo, puoi far apparire lo stesso "errore" anche in questo forum: basta cambiare i caratteri del tuo browser con il menù Visualizza->Codifica (o analogo) scegliendo "Occidentale".